注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

夏献平:生物教育互动平台

☆关注专业成长,聚焦学科热点

 
 
 

日志

 
 

话题参考:英语译音表  

2012-07-10 17:00:40|  分类: 互动内容 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

英语译音表

华师网友话题:是“辛格”还是“桑格”

 

维基百科,自由的百科全书

跳转到: 导航, 搜索

英语译音表

 


b

p

d

t

g

k

v

w

f

z
dz

ts

s
?
θ

?

?

?

t?

h

m

n

l

r*

j

ɡ?

k?

h?

元音

 

()

()

()

()

ɑ? ? ?

巴(芭)

()

()

()

()

()

()

()

()

e / e?

/

/

()

?? ?

()

i? ? (j)

西

()

()

()

? ?? / o? o ??

/

()

u? ?

 

 

ju? j?

比尤

皮尤

迪尤

蒂尤

维尤

威尤

菲尤

 

 

 

 

 

a?

代(戴)

怀

 

瓜伊

怀

a?

 

 

 

?n ?n an ??

 

ɑ?n a?n ?? ??n ?n ??

en e? ??n ?n ??

古恩

 

?n i?n ??n j?n

 

()

()

古因

 

??

 

()

()

古英

 

 

u?n ?n o?n

 

 

 

 

??

 

 

说明:

  • a在词首发[?]时,按[ɑ?]行译写;ia在词尾时,a按“亚”译写;
  • 元音aeiou在非重音节时,一般形译;双元音aiay在词首时,按“艾”行译写;
  • rre在词尾,音标为[?]时,均按“尔”译写;[tr][dr]分别按[t][r][d][r]行汉字译写;
  • mbp前时按[n]行译写,但当m后面的b不发音,m仍按[m]译写;
  • 浊辅音清化或清辅音浊化一般仍按形译;
  • ()用于词首
  • ()用于人名词首和词尾
  • ()、(芭)、()()()()()()()()()等用于女名,

注释:

  • 根据资料,上述元音辅音都是国际音标。以上的元音组合是不完整列表,只根据资料撰写。
  • 元音向常用的英语国际音标系统进行了靠拢,原表中ɑ?a??????i???u
  • 字母r可以代表[?][?]或其他国际音标,并非单指[r],详见有关英语之条目。为了方便阅读,所有字母r的音值都以/r/表示。

资料来源:

  评论这张
 
阅读(466)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017